Муслим 90

Last Updated: 27 ноября, 2022|Views: 225|0 min read|

90. Абу аз-Зубайр передал, что он слышал, как Джабиру ибн ‘Абдуллаху, да будет доволен им Аллах, задали вопрос о [смысле аята, в котором говорится, что каждый человек неизбежно] подойдёт [к Аду] 1, и [Джабир] сказал2:
В День воскресения мы явимся [к месту сбора и займём место] на холме выше [других] людей. [Членов разных] религиозных общин одного за другим будут призывать их идолы и то, чему они поклонялись, а после этого к нам явится Господь наш и спросит: «Кого вы ждёте?» [Люди] станут говорить: «Мы ждём нашего Господа», и Он скажет: «Я — Господь ваш». [Люди] станут говорить: «[Откройся], чтобы мы посмотрели на тебя». Тогда Он предстанет перед ними, смеясь, а потом поведёт их, и они последуют за Ним. Он дарует свет каждому человеку из их числа, будь то лицемер или верующий, и [все] они последуют за [этим светом], а на [воздвигнутом] над Геенной мосту будут находиться крюки и колючки, которые станут хватать тех, кого пожелает Аллах Всевышний. [Через некоторое время] свет лицемеров будет погашен, после чего верующие спасутся. Первой спасётся группа численностью в семьдесят тысяч человек, лицо каждого из которых будет подобно луне в полнолуние, [и ни у кого из них] не потребуют отчёта. За ними последуют3 люди, [лица которых будут] светиться, как небесные звёзды, и это [продолжится до тех пор, пока] не будет позволено заступаться [за грешников]. И люди будут заступаться [за них], пока из Огня не выйдет [каждый человек], который говорил «Нет бога, кроме Аллаха» и в сердце которого было благо4 весом [хотя бы] с ячменное зерно. А потом [этих людей] поместят перед Раем, обитатели которого станут брызгать на них водой, и те начнут прорастать, как прорастает то, что приносит с собой поток, а следы, что оставит на них Огонь, исчезнут. После этого [каждый из них] будет обращаться [к Аллаху] с просьбами, пока [каждому] не будет даровано [нечто, равное всему] миру дольнему, и ещё десять подобий [этого мира].

  1. Коране сказано: «И нет среди вас такого, кто не подойдёт [к Аду], и Господом твоим это решено окончательно» (19:71). (Здесь речь идёт о том, что каждый человек неизбежно пройдёт по Сырату.)
  2. Подразумевается, что Джабир передавал слова пророка, да благословит его Аллах и приветствует
  3. То есть спасутся после них.
  4. Имеется в виду вера.

Муслим 90

Last Updated: 27 ноября, 2022|Views: 225|0 min read|

90. Абу аз-Зубайр передал, что он слышал, как Джабиру ибн ‘Абдуллаху, да будет доволен им Аллах, задали вопрос о [смысле аята, в котором говорится, что каждый человек неизбежно] подойдёт [к Аду] 1, и [Джабир] сказал2:
В День воскресения мы явимся [к месту сбора и займём место] на холме выше [других] людей. [Членов разных] религиозных общин одного за другим будут призывать их идолы и то, чему они поклонялись, а после этого к нам явится Господь наш и спросит: «Кого вы ждёте?» [Люди] станут говорить: «Мы ждём нашего Господа», и Он скажет: «Я — Господь ваш». [Люди] станут говорить: «[Откройся], чтобы мы посмотрели на тебя». Тогда Он предстанет перед ними, смеясь, а потом поведёт их, и они последуют за Ним. Он дарует свет каждому человеку из их числа, будь то лицемер или верующий, и [все] они последуют за [этим светом], а на [воздвигнутом] над Геенной мосту будут находиться крюки и колючки, которые станут хватать тех, кого пожелает Аллах Всевышний. [Через некоторое время] свет лицемеров будет погашен, после чего верующие спасутся. Первой спасётся группа численностью в семьдесят тысяч человек, лицо каждого из которых будет подобно луне в полнолуние, [и ни у кого из них] не потребуют отчёта. За ними последуют3 люди, [лица которых будут] светиться, как небесные звёзды, и это [продолжится до тех пор, пока] не будет позволено заступаться [за грешников]. И люди будут заступаться [за них], пока из Огня не выйдет [каждый человек], который говорил «Нет бога, кроме Аллаха» и в сердце которого было благо4 весом [хотя бы] с ячменное зерно. А потом [этих людей] поместят перед Раем, обитатели которого станут брызгать на них водой, и те начнут прорастать, как прорастает то, что приносит с собой поток, а следы, что оставит на них Огонь, исчезнут. После этого [каждый из них] будет обращаться [к Аллаху] с просьбами, пока [каждому] не будет даровано [нечто, равное всему] миру дольнему, и ещё десять подобий [этого мира].

  1. Коране сказано: «И нет среди вас такого, кто не подойдёт [к Аду], и Господом твоим это решено окончательно» (19:71). (Здесь речь идёт о том, что каждый человек неизбежно пройдёт по Сырату.)
  2. Подразумевается, что Джабир передавал слова пророка, да благословит его Аллах и приветствует
  3. То есть спасутся после них.
  4. Имеется в виду вера.