168. «Субхьана-ллязи йусаббихьу-р-ра’ду би-хьамди-hи ва-ль-маляикяту мин хыфати-hи!» سُبْـحانَ الّذي يُسَبِّـحُ الـرَّعْدُ بِحَمْـدِهِ، وَالملائِكـةُ مِنْ خيـفَته «Пречист Тот, кому воздают хвалу гром и ангелы от страха перед Ним» 1 ‘АбдуЛлаh бин аз-Зубейр, да помилует его Аллаh [...]

166. «Аллаhумма, иини ас-алю-кя хайра-hа ва а’узу би-кя мин шарри-hа!» اللّهُـمَّ إِنَّـي أَسْـأَلُـكَ خَيْـرَها، وَأَعـوذُ بِكَ مِنْ شَـرِّها «О, Аллаh, поистине, я прошу Тебя о благе его и прибегаю к Тебе от зла его!» 1 [...]

165. «Ас-саляму ‘алейкум, аhля-д-дийари мин аль-муъминина ва-ль-муслимина! Ва инна ин ша-а-Ллаhу би-кум ляхьыкъуна ва йархьаму-Ллаhу-ль-мустакъди-мина минна ва-ль-мустаъхырина, ас-алю-Ллаhа ляна ва лякум аль-’афийаh» السَّلامُ عَلَـيْكُمْ أَهْلَ الدِّيارِ مِنَ المؤْمِنيـنَ وَالْمُسْلِمين، وَإِنّا إِنْ شاءَ اللهُ بِكُـمْ لاحِقـون، [...]

164. «Аллаhумма, гъфир ляhу, Аллаhумма, саббит-hу!» اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ, اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ «O, Аллаh, прости его, о, Аллаh, укрепи его!» 1 Сообщается, что ‘Усман ибн ‘Аффан сказал: “После завершения погребения покойного пророк (мир ему и благословение [...]

163. «Би-сми-Лляhи ва ‘аля суннати расули-Лляh». بِسْـمِ اللهِ وَعَلـى سُـنَّةِ رَسـولِ الله «С именем Аллаhа и сообразно сунне посланника Аллаhа.» 1 Абу Давуд с достоверным иснадом 3215, Ахмад 5234 и 4812 с текстом «С именем [...]

162. «Инна ли-Лляhи ма ахаза, ва ляhу ма а’та ва куллю щей-ин ‘инда-hу би-аджалин мусамман..., фа-ль-тасбир ва-ль-тахьтасиб». إِنَّ للهِ ما أَخَذ، وَلَهُ ما أَعْـطـى، وَكُـلُّ شَيءٍ عِنْـدَهُ بِأَجَلٍ مُسَـمَّى.فَلْتَصْـبِر وَلْتَحْـتَسِب. «Поистине, Аллаhу принадлежит то, что [...]

160. «Аллаhумма а’ыз-hу мин ‘азаби-ль-къабри!» اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ «O, Аллаh, защити его от мучений могилы!» 1 Кроме того, будет хорошо, если человек скажет: «Аллаhумма, дж’аль-hу фаратан ва зухран ли-валидай-hи ва шафи’ан муджабан, Аллаhумма, [...]

156. (В скобках приведены окончания женского рода при мольбе за покойную женщину): «Аллаhумма-гъфир ляhу (ля-hа), ва-рхьам-hу (hа), ва ‘афи-hи (hа), ва-’фу ‘ан-hу (hа), ва акрим нузуля-hу (hа), ва васси’ мудхаля-hу (hа), ва-гъсиль-hу (hа) би-ль- ма-и, [...]

155. «Аллаhумма-гъфир (...) (Назвать имя покойного, если его знаешь), ва-рфа’ дараджата-hу фи-ль-маhдийина, ва-хлюфhу фи ‘акъыби-hи фи-ль-гъабирина, ва-гъфир ля-на ва ляhу, йа Рабба-ль-’алямина, ва-фсахь ляhу фи къабри-hи ва наввир ляhу фи-hи!» اللهُـمِّ اغْفِـرْ لِـ-فلان باسـمه- وَارْفَعْ [...]

154. «Инна ли-Лляhи ва инна илейhи раджи’уна! Аллаhумма-джур-ни фи мусыбати ва ахлиф ли хайран мин-hа!» إِنّا للهِ وَإِنَا إِلَـيْهِ راجِعـون ، اللهُـمِّ اْجُـرْني في مُصـيبَتي، وَاخْلُـفْ لي خَيْـراً مِنْـها «Поистине, мы принадлежим Аллаhу и к [...]