Муслим 1164

Last Updated: 27 ноября, 2022|Views: 614|0 min read|

1164. Передают, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «[Однажды], когда мы находились в мечети, к нам вышел посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Ступайте к иудеям», и мы пошли вместе с ним. Когда мы пришли [туда, где они жили], посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к ним и сказал: «О иудеи, примите ислам, и вы спасётесь!» 1 Они сказали: «Ты уже довёл [до нас свой призыв], о Абу аль-Касим». Тогда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Это я и хотел [услышать] 2. Примите ислам, и вы спасётесь!» Они сказали: «Ты уже довёл [до нас свой призыв], о Абу аль-Касим». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Это я и хотел [услышать]». И он в третий раз обратился к ним [с тем же призывом], а потом сказал: «Знайте, что эта земля принадлежит Аллаху и Его посланнику, и я хочу изгнать вас с этой земли, так пусть же тот из вас, у кого есть какое-нибудь [недвижимое] имущество, продаст его. В противном случае [пеняйте на себя] и знайте, что эта земля принадлежит Аллаху и Его посланнику»».

  1. Это значит: не будете унижены в мире дольнем и не подвергнетесь мучениям в мире вечном.
  2. То есть я хотел услышать от вас подтверждение того, что я довёл до вас свой призыв.

Муслим 1164

Last Updated: 27 ноября, 2022|Views: 614|0 min read|

1164. Передают, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «[Однажды], когда мы находились в мечети, к нам вышел посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Ступайте к иудеям», и мы пошли вместе с ним. Когда мы пришли [туда, где они жили], посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к ним и сказал: «О иудеи, примите ислам, и вы спасётесь!» 1 Они сказали: «Ты уже довёл [до нас свой призыв], о Абу аль-Касим». Тогда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Это я и хотел [услышать] 2. Примите ислам, и вы спасётесь!» Они сказали: «Ты уже довёл [до нас свой призыв], о Абу аль-Касим». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Это я и хотел [услышать]». И он в третий раз обратился к ним [с тем же призывом], а потом сказал: «Знайте, что эта земля принадлежит Аллаху и Его посланнику, и я хочу изгнать вас с этой земли, так пусть же тот из вас, у кого есть какое-нибудь [недвижимое] имущество, продаст его. В противном случае [пеняйте на себя] и знайте, что эта земля принадлежит Аллаху и Его посланнику»».

  1. Это значит: не будете унижены в мире дольнем и не подвергнетесь мучениям в мире вечном.
  2. То есть я хотел услышать от вас подтверждение того, что я довёл до вас свой призыв.