Муслим 523

Last Updated: 27 ноября, 2022|Views: 184|0 min read|

523. Передают, что Умм ‘Атыйя, да будет доволен ею Аллах, сказала: «[Однажды] посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прислал мне овцу из [собранной] садаки, а я отослала часть [мяса] ‘Аише. Придя к ‘Аише, посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Найдётся ли у вас что-нибудь [поесть]?» [‘Аиша] сказала: «Нет, но Нусайба1 прислала нам часть овцы, которую вы ей послали» [Тогда пророк сказал: «Поистине, [сейчас] оно на своём месте»»2.

  1. Умм ‘Атыйя — кунья Нусайбы (или: Насибы).
  2. Здесь имеется в виду, что мясо, первоначально являвшееся частью садаки, стало дозволенным для пророка, да благословит его Аллах и приветствует, поскольку принимать подарки ему не запрещалось.

Муслим 523

Last Updated: 27 ноября, 2022|Views: 184|0 min read|

523. Передают, что Умм ‘Атыйя, да будет доволен ею Аллах, сказала: «[Однажды] посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прислал мне овцу из [собранной] садаки, а я отослала часть [мяса] ‘Аише. Придя к ‘Аише, посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Найдётся ли у вас что-нибудь [поесть]?» [‘Аиша] сказала: «Нет, но Нусайба1 прислала нам часть овцы, которую вы ей послали» [Тогда пророк сказал: «Поистине, [сейчас] оно на своём месте»»2.

  1. Умм ‘Атыйя — кунья Нусайбы (или: Насибы).
  2. Здесь имеется в виду, что мясо, первоначально являвшееся частью садаки, стало дозволенным для пророка, да благословит его Аллах и приветствует, поскольку принимать подарки ему не запрещалось.