Девушка из Германии

Last Updated: 11 ноября, 2022|Views: 287|0,1 min read|

Однажды, во время встречи с иностранными мусульманами на одном из семинаров по ознакомлению с исламской религией в Каире, я познакомилась с одной девушкой по имени Кезбана, которая рассказала мне причины принятия ею Ислама. Вот, что она поведала:

«Я родом из Гамбурга, Германия. До принятия Ислама исповедовала христианство, протестантского толка, однако никогда не отличалась особой религиозностью и не совершала религиозные обряды в полном смысле этого слова, кроме, как только после принятия Ислама. За всю свою жизнь я была в церкви всего лишь несколько раз, так как в Европе религии придерживаются в основном пожилые люди. Самое главное там считается быть приверженцем религии в душе, что, однако не означает необходимость воплощения ее в жизнь. Доминирующей мыслью об Исламе у меня тогда, как и у большинства европейцев было то, что она является жестокой и кровожадной религией, разрешающей насилие и убийства, лишающей женщин всех прав, и превращающей ее в пленницу и рабыню мужчины.

Шесть лет назад я начала путешествовать по разным странам, таким как, Турция, Кения, США — штат Калифорния, страны Карибского моря и, наконец, Египет. В Египте я успела поработать инструктором по нырянию в Красном море, где меня особенно поразили морские рыбы красотой своих чарующих окрасок в районе Южного Синая. Эта работа помогла мне больше приблизиться к Аллаху, так как каждый раз ныряя, я все больше убеждалась в неизбежности существовании Создателя всей этой вселенной, в его единственности и неповторимости, в его неограниченном могуществе. Я не могла представить себе, что, если бы было множество богов, они были бы способны создать сообща вместе этот прекрасный и гармоничный мир без единого изъяна.

Что еще меня удивляло, так это то, что в каждой стране, куда бы я ни приезжала, я везде находила мусульман. Несмотря на то, что они были расселены по всему миру, они не причисляли себя определенной нации, как я думала раньше. Свои первые сведения об этой религии я получила во время работы с мусульманами в Кении. Однажды, когда я была там, то серьезно заболела и нуждалась в помощи и заботе со стороны знакомых, но, к сожалению, все мои друзья, которые были одной веры и национальности со мной бросили меня. Помощь я получила только от некоторых мусульман, которые меня даже толком и не знали, но как только я попросила у них помощи, они самоотверженно начали заботиться обо мне, пока я не выздоровела. Меня это очень поразило, и я спросила их: «Почему вы помогаете мне, ведь я вам совсем чужая, из другой страны и другой религии? Какая вам выгода от этого? Зачем так усердно, и с такой искренностью заботиться обо мне, не получая взамен ничего?» Ответ был прост: «Ислам повелевает нам делать это. А ваша религия тоже учит этому?!». Удивительная религия!

Когда я была в Турции, то обнаружила у турков такое же отношение к себе, и египтяне не отличались от них. Все они предлагали свою помощь от чистого сердца, не требуя взамен вознаграждения. Так, я начала чувствовать ревность и зависть к мусульманам, к их постоянной щедрости и великодушию к другим, что давало им странное чувство счастья и внутренней удовлетворенности.

Во время моего нахождения в Турции я познакомилась с очень благородной женщиной, матерью одной из моих подруг, которая назвала меня Кезбана (с арабского языка переводится как приобретающая, выигрывающая) сказав, что это очень красивое имя, и возможно оно поможет мне найти правильный путь в жизни, а затем благословила меня.

Когда я вернулась в Германию, то купила перевод Корана, чтобы лучше познакомиться с этой религией. При чтении этой книги все мое удивление поступками мусульман исчезло, так как я нашла предмет своих исканий и стремлений, я достигла своей заветной мечты и получила ответы на все вопросы о жизни и вселенной, которые так мучили меня прежде. Эта священная книга вывела меня к свету, на правильный путь, где все явления жизни стали мне понятными и ясными. Затем, вернувшись в Каир, я на некоторое время остановилась у одной из моих подруг египтянок, у которой я еще больше узнала про эту религию. Как-то во время беседы про веру она спросила меня:

— Ты веришь, что Аллах един?
— Да.
— Ты веришь, что Иса (Иисус) (Мир ему) является человеком и посланником божьим?
— Да.
— Ты веришь, что Мухаммад является посланником Аллаха?
— Да.
— Все это является основой исламского вероубеждения, и поэтому все, что тебе остается – это произнести слова свидетельства (шахадат).

Я незамедлительно произнесла их, что было в месяце Марте, четыре года назад. После этого, я почувствовала себя такой счастливой, что приняла Ислам, а в душе у меня воцарился такой покой, которого я раньше никогда не испытывала. Всего лишь через пять дней после принятия Ислама, я начала молиться. Затем я вернулась на Синайский полуостров, однако я оставила работу по нырянию, так как там нужно было раздеваться, быть среди мужчин и делать другие запрещенные Исламом вещи. Вместо этого я устроилась работать в одну гостиницу, где носила платок и длинные платья, в соответствии с нормами Ислама и читала каждый день пять обязательных молитв в мечети, недалеко от моей работы. Ничто не могло остановить меня от ношения хиджаба (одежды согласно установлениям шариата), так как в первую очередь – это было моим личным выбором.

Через некоторое время я снова вернулась в Каир и пошла в университет Аль-Азхар, где официально объявила о своем принятии Ислама и совершила все необходимые для этого формальности. Так, я навсегда осталась жить в Каире, где поступила в университет Аль-Азхар, чтобы научиться арабскому языку и лучше познать свою религию. Сейчас я учусь на втором подготовительном курсе. Со стороны своих родителей и других членов семьи я не встретила никаких преград к принятию Ислама, поскольку они видели, как я счастлива в этой религии, однако они очень сильно противились моему ношению традиционной мусульманской одежды, считая это излишним проявлением религиозности.

Всякий раз, когда я езжу в Германию, то начинаю сильно тосковать и скучать по Египту, так как живя среди мусульман я чувствую себя по настоящему счастливой».

Находясь в Германии, и чувствуя тоску по Египту и Мусульманам, она написала на английском языке следующее стихотворение:

Чужая в своем доме,
Скажите, где мой дом?
Говорят твой дом там, где ты родилась,
А твоя родина там, где ты чувствуешь себя счастливой.
Однако почему находясь здесь, я чувствую себя чужой и одинокой?
Почему я чувствую желание вернуться домой?

Скажите, где мой дом?
Они говорят, что твой дом там, где живет твоя семья,
Там, где ты чувствуешь радость и мир от нахождения с ними.
Однако я чувствую себя рядом с ними чужой.
Почему я чувствую желание вернуться домой?

Скажите, где мой дом?
Они говорят, что твой дом там, где говорят с тобой на твоем языке,
Где ты являешься частью их.
Тогда почему они не понимают меня,
И я чувствую себя чужой и одинокой?
Почему я чувствую желание вернуться домой?

Скажите, где мой дом?
Они говорят, что мой дом там, где есть Ислам,
Где я смогу без труда найти веру.
Только с мусульманами я не чувствую себя чужой и одинокой,
Значит – это и есть мой дом

В конце нашей беседы я задала Кезбане свой традиционный вопрос каждому принявшему Ислам:

— Что привлекло тебя в Исламе?

— Больше всего, что меня привлекает в Исламе – это личность пророка (да благословит его Аллах и приветствует), а также его благородная сунна, которая поражает меня своей универсальностью, вниманием ко всем сторонам человеческой жизни, заботой о животных и окружающей среде и уважением к природе. Сейчас у меня сильное желание получить религиозные знания и передать их другим, чтобы все смогли познать то счастье, которое невозможно без веры и служения Аллаху.

Девушка из Германии

Last Updated: 11 ноября, 2022|Views: 287|0,1 min read|

Однажды, во время встречи с иностранными мусульманами на одном из семинаров по ознакомлению с исламской религией в Каире, я познакомилась с одной девушкой по имени Кезбана, которая рассказала мне причины принятия ею Ислама. Вот, что она поведала:

«Я родом из Гамбурга, Германия. До принятия Ислама исповедовала христианство, протестантского толка, однако никогда не отличалась особой религиозностью и не совершала религиозные обряды в полном смысле этого слова, кроме, как только после принятия Ислама. За всю свою жизнь я была в церкви всего лишь несколько раз, так как в Европе религии придерживаются в основном пожилые люди. Самое главное там считается быть приверженцем религии в душе, что, однако не означает необходимость воплощения ее в жизнь. Доминирующей мыслью об Исламе у меня тогда, как и у большинства европейцев было то, что она является жестокой и кровожадной религией, разрешающей насилие и убийства, лишающей женщин всех прав, и превращающей ее в пленницу и рабыню мужчины.

Шесть лет назад я начала путешествовать по разным странам, таким как, Турция, Кения, США — штат Калифорния, страны Карибского моря и, наконец, Египет. В Египте я успела поработать инструктором по нырянию в Красном море, где меня особенно поразили морские рыбы красотой своих чарующих окрасок в районе Южного Синая. Эта работа помогла мне больше приблизиться к Аллаху, так как каждый раз ныряя, я все больше убеждалась в неизбежности существовании Создателя всей этой вселенной, в его единственности и неповторимости, в его неограниченном могуществе. Я не могла представить себе, что, если бы было множество богов, они были бы способны создать сообща вместе этот прекрасный и гармоничный мир без единого изъяна.

Что еще меня удивляло, так это то, что в каждой стране, куда бы я ни приезжала, я везде находила мусульман. Несмотря на то, что они были расселены по всему миру, они не причисляли себя определенной нации, как я думала раньше. Свои первые сведения об этой религии я получила во время работы с мусульманами в Кении. Однажды, когда я была там, то серьезно заболела и нуждалась в помощи и заботе со стороны знакомых, но, к сожалению, все мои друзья, которые были одной веры и национальности со мной бросили меня. Помощь я получила только от некоторых мусульман, которые меня даже толком и не знали, но как только я попросила у них помощи, они самоотверженно начали заботиться обо мне, пока я не выздоровела. Меня это очень поразило, и я спросила их: «Почему вы помогаете мне, ведь я вам совсем чужая, из другой страны и другой религии? Какая вам выгода от этого? Зачем так усердно, и с такой искренностью заботиться обо мне, не получая взамен ничего?» Ответ был прост: «Ислам повелевает нам делать это. А ваша религия тоже учит этому?!». Удивительная религия!

Когда я была в Турции, то обнаружила у турков такое же отношение к себе, и египтяне не отличались от них. Все они предлагали свою помощь от чистого сердца, не требуя взамен вознаграждения. Так, я начала чувствовать ревность и зависть к мусульманам, к их постоянной щедрости и великодушию к другим, что давало им странное чувство счастья и внутренней удовлетворенности.

Во время моего нахождения в Турции я познакомилась с очень благородной женщиной, матерью одной из моих подруг, которая назвала меня Кезбана (с арабского языка переводится как приобретающая, выигрывающая) сказав, что это очень красивое имя, и возможно оно поможет мне найти правильный путь в жизни, а затем благословила меня.

Когда я вернулась в Германию, то купила перевод Корана, чтобы лучше познакомиться с этой религией. При чтении этой книги все мое удивление поступками мусульман исчезло, так как я нашла предмет своих исканий и стремлений, я достигла своей заветной мечты и получила ответы на все вопросы о жизни и вселенной, которые так мучили меня прежде. Эта священная книга вывела меня к свету, на правильный путь, где все явления жизни стали мне понятными и ясными. Затем, вернувшись в Каир, я на некоторое время остановилась у одной из моих подруг египтянок, у которой я еще больше узнала про эту религию. Как-то во время беседы про веру она спросила меня:

— Ты веришь, что Аллах един?
— Да.
— Ты веришь, что Иса (Иисус) (Мир ему) является человеком и посланником божьим?
— Да.
— Ты веришь, что Мухаммад является посланником Аллаха?
— Да.
— Все это является основой исламского вероубеждения, и поэтому все, что тебе остается – это произнести слова свидетельства (шахадат).

Я незамедлительно произнесла их, что было в месяце Марте, четыре года назад. После этого, я почувствовала себя такой счастливой, что приняла Ислам, а в душе у меня воцарился такой покой, которого я раньше никогда не испытывала. Всего лишь через пять дней после принятия Ислама, я начала молиться. Затем я вернулась на Синайский полуостров, однако я оставила работу по нырянию, так как там нужно было раздеваться, быть среди мужчин и делать другие запрещенные Исламом вещи. Вместо этого я устроилась работать в одну гостиницу, где носила платок и длинные платья, в соответствии с нормами Ислама и читала каждый день пять обязательных молитв в мечети, недалеко от моей работы. Ничто не могло остановить меня от ношения хиджаба (одежды согласно установлениям шариата), так как в первую очередь – это было моим личным выбором.

Через некоторое время я снова вернулась в Каир и пошла в университет Аль-Азхар, где официально объявила о своем принятии Ислама и совершила все необходимые для этого формальности. Так, я навсегда осталась жить в Каире, где поступила в университет Аль-Азхар, чтобы научиться арабскому языку и лучше познать свою религию. Сейчас я учусь на втором подготовительном курсе. Со стороны своих родителей и других членов семьи я не встретила никаких преград к принятию Ислама, поскольку они видели, как я счастлива в этой религии, однако они очень сильно противились моему ношению традиционной мусульманской одежды, считая это излишним проявлением религиозности.

Всякий раз, когда я езжу в Германию, то начинаю сильно тосковать и скучать по Египту, так как живя среди мусульман я чувствую себя по настоящему счастливой».

Находясь в Германии, и чувствуя тоску по Египту и Мусульманам, она написала на английском языке следующее стихотворение:

Чужая в своем доме,
Скажите, где мой дом?
Говорят твой дом там, где ты родилась,
А твоя родина там, где ты чувствуешь себя счастливой.
Однако почему находясь здесь, я чувствую себя чужой и одинокой?
Почему я чувствую желание вернуться домой?

Скажите, где мой дом?
Они говорят, что твой дом там, где живет твоя семья,
Там, где ты чувствуешь радость и мир от нахождения с ними.
Однако я чувствую себя рядом с ними чужой.
Почему я чувствую желание вернуться домой?

Скажите, где мой дом?
Они говорят, что твой дом там, где говорят с тобой на твоем языке,
Где ты являешься частью их.
Тогда почему они не понимают меня,
И я чувствую себя чужой и одинокой?
Почему я чувствую желание вернуться домой?

Скажите, где мой дом?
Они говорят, что мой дом там, где есть Ислам,
Где я смогу без труда найти веру.
Только с мусульманами я не чувствую себя чужой и одинокой,
Значит – это и есть мой дом

В конце нашей беседы я задала Кезбане свой традиционный вопрос каждому принявшему Ислам:

— Что привлекло тебя в Исламе?

— Больше всего, что меня привлекает в Исламе – это личность пророка (да благословит его Аллах и приветствует), а также его благородная сунна, которая поражает меня своей универсальностью, вниманием ко всем сторонам человеческой жизни, заботой о животных и окружающей среде и уважением к природе. Сейчас у меня сильное желание получить религиозные знания и передать их другим, чтобы все смогли познать то счастье, которое невозможно без веры и служения Аллаху.