Tilavət səcdəsində edilən dua
1
Ərəbcə:
سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ
فَتَبارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ
Oxunuşu:
Səcədə vachiyə lilləzi xaləqahu, va şəqqa səm’ahu, va bəsarahu bi havlihi va quvvatihi (fə təbərakə-l-lahu əhsənu-l-xaliqin)
Tərcümə:
Üzüm onu yaradana, Öz qüdrət və gücü ilə onda göz və qulaq açana səcdə etdi. Yaradanların ən gözəli olan Allah nə qədər xeyirxahdır! [1]
2
Ərəbcə:
اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِي بِهَا عِنْدَكَ أَجْراً، وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْراً، وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْراً، وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ
Oxunuşu:
Allahummə-k-tub li bihə indəkə əcran, va da’ anni bikə vizran, va-c-a’lhə li indəkə zuxran, va təqabbəlhə minni kəmə təqabbəltəhə min abdikə Dəvud
Tərcümə:
Allahım! Bunun sayəsində mənə Öz yanında mükafat yaz, onun səbəbilə məndən yükü götür [günahımı sil], onu mənim üçün Öz yanında saxla və onu bəndən Davuddan qəbul etdiyin kimi məndən də qəbul et! [2]
- ət-Tirmizi, 2/474; Əhməd, 6/30; Hakim onu “səhih” hesab etmiş, əz-Zəhəbi də bunu təsdiqləmişdir, 1/220. Əlavə də onundur.
- ət-Tirmizi, 2/473; Hakim onu “səhih” hesab etmiş, əz-Zəhəbi də bunu təsdiqləmişdir, 1/219.
Tilavət səcdəsində edilən dua
1
Ərəbcə:
سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ
فَتَبارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ
Oxunuşu:
Səcədə vachiyə lilləzi xaləqahu, va şəqqa səm’ahu, va bəsarahu bi havlihi va quvvatihi (fə təbərakə-l-lahu əhsənu-l-xaliqin)
Tərcümə:
Üzüm onu yaradana, Öz qüdrət və gücü ilə onda göz və qulaq açana səcdə etdi. Yaradanların ən gözəli olan Allah nə qədər xeyirxahdır! [1]
2
Ərəbcə:
اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِي بِهَا عِنْدَكَ أَجْراً، وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْراً، وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْراً، وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ
Oxunuşu:
Allahummə-k-tub li bihə indəkə əcran, va da’ anni bikə vizran, va-c-a’lhə li indəkə zuxran, va təqabbəlhə minni kəmə təqabbəltəhə min abdikə Dəvud
Tərcümə:
Allahım! Bunun sayəsində mənə Öz yanında mükafat yaz, onun səbəbilə məndən yükü götür [günahımı sil], onu mənim üçün Öz yanında saxla və onu bəndən Davuddan qəbul etdiyin kimi məndən də qəbul et! [2]
- ət-Tirmizi, 2/474; Əhməd, 6/30; Hakim onu “səhih” hesab etmiş, əz-Zəhəbi də bunu təsdiqləmişdir, 1/220. Əlavə də onundur.
- ət-Tirmizi, 2/473; Hakim onu “səhih” hesab etmiş, əz-Zəhəbi də bunu təsdiqləmişdir, 1/219.