Səhih Muslim

İbn Ömər Allah ondan razı olsun rəvayət edir ki, Peyğəmbərin səllallahu aleyhi və səlləm bir məclis­də qalxmazdan öncə yüz dəfə: [Rabbiğfirliy və tub aleyyə. İnnəkə əntə-t-təvvabul-ğafur] «Ey Rəbbim! Məni bağışla, mənim tövbəmi qəbul et! [...]

 [Əlhəmdu lilləhi-lləzi afəniy mim­məbtəlakə bihi və fəddaləniy alə kəsiyrin mimmən xaləqa təfdiylən] «Sənə üz vermiş müsibətdən məni sala­mat edən və məni yaratdıqlarının çoxun­dan fə­zilətli edərək üstün tutan Allaha həmd olsun!»[1] [...]

 [Əuzu billəhi minəş-şeytanir-ra­cim] «Lənətlənmiş şeytandan Allaha sığını­ram!»[1] [1] əl-Buxari, 7/99; Muslim, 4/2015.

 [Bismilləh. Allahummə cənnibnəş-şeytanə, və cənnibiş-şeytanə mə razəq­tə­nə] «Allahın adı ilə! Allahım! Bizi şeytan­dan uzaqlaşdır, şeytanı da bizə bəxş etdiyin şeydən uzaqlaşdır!»[1] [1] əl-Buxari, 6/141; Muslim, 2/1028.

Sizdən biriniz bir qadınla evləndikdə və ya bir xidmətçi (satın) aldıqda belə desin: [Allahummə inniy əs'əlukə xayrahə və xayra mə cəbəltəhə aleyhi, və əuzu bikə min şərrihə və şərri mə [...]

Sizdən biriniz bir qadınla evləndikdə və ya bir xidmətçi (satın) aldıqda belə desin: [Allahummə inniy əs'əlukə xayrahə və xayra mə cəbəltəhə aleyhi, və əuzu bikə min şərrihə və şərri mə [...]

 [Bərakəllahu ləkə və bərakə aleykə və cəmə'a bəynəkumə fi xayrin] «Allah mübarək eləsin, sənin üçün bə­rəkətli etsin, hər ikinizi xeyir üzərində birləş­dirsin!»[1] [1] ən-Nəsai istisna olmaqla «Sünən» əsərinin müəllifləri rə­vayət etmişlər. [...]

[Yəhdiykumullahu və yuslihu bələ­kum] «Allah sizi doğru yola yönəltsin və işinizi avand etsin!»[1] [1] ət-Tirmizi, 5/82; Əhməd, 4/400; Əbu Davud, 4/308. Bax: «Səhihu-t-Tirmizi», 2/354.

«Sizlərdən biri asqırsa, [Əlhəmdulilləh] «Həmd olsun Allaha!» desin. Qardaşı və ya dostu isə ona: [Yərhəmukəllah] «Allah sənə rəhm etsin!» desin. O da «Allah sənə rəhm etsin!» deyənə: [Yəhdiykumullahu və yuslihu [...]

 [Allahummə bərik lənə fi səmərinə və bərik lənə fi mədiynətinə və bərik lənə fi sainə və bərik lənə fi muddinə] «Allahım! Məhsulumuzu bizim üçün bərəkətli et, şəhərimizi bizim üçün bərəkətli [...]

 [İnniy saimun, inniy saimun] «Mən orucam, mən orucam!»[1] [1] «Fəthul-Bari» 4/103; Muslim 2/806.

 «Sizlərdən birini qonaq çağırsalar, get­sin! Oruc tutubsa, dua etsin, tutmayıbsa, ye­məkdən yesin!»[2] [1] [Burada vacib orucdan başqa tutulan oruclar qəsd edilir.] [2] Muslim, 2/1054.

 [Əftəra indəkumus-saimunə və əkələ təaməkumul-əbraru və sallət aleyku­mul-məlaikətu] «Oruc tutanlar sizdə iftar açsın, yeməyi­nizi yaxşı adamlar yesin, mələklər də sizin üçün dua etsin!»[1] [1] «Sünən Əbu Davud», 3/367; İbn Macə 1/556. [...]

 [Allahummə ət'im mən ət'aməniy və-sqi mən səqaniy] «Allahım! Mənə yemək verənə yemək ver, su verənə su ver!»[1] [1] Muslim, 3/126.

 [Allahummə bərik ləhum fimə ra­zəqtəhum vəğfir ləhum vərhəmhum] «Allahım! Onlara verdiyin ruzini bərəkətli et, onları bağışla və onlara rəhm et!»[1] [1] Muslim, 3/1615.

[Əlhəmdu lilləhi-l-ləzi ət'aməni həzə va razəqanihi min ğayri havlin min­ni va lə quvvatin] «Bunu mənə yedirdən və özüm heç bir qüdrət və güc sərf etmədən onu mənə bəxş edən Allaha [...]

«Sizlərdən biri yemək yeməyə başlayar­kən:  [Bismi-l-ləh] «Allahın adı ilə!» desin. Əgər əvvəldə bunu unutsa, onda: [Bismi-l-ləhi fi əvvalihi va əxirihi] «Əvvəlində də, axırında da Allahın adı ilə!» desin.[1] Qoy Allahın [...]

 [Zəhəbə-z-zaməu, va-b-təlləti-l-uruqi, va səbətə-l-əcru inşə Allah] «Susuzluq getdi və damarlar islandı. Allah istəsə, savab yazıldı!»[1]  [Allahummə inni əs'əlukə birah­mətikə-l-ləti vasi'at kullə şey'in ən təğfira li] «Allahım! Səndən hər şeyi əhatə [...]

[Allahu Əkbər, Allahummə əhillə­hu aleynə bi-l-əmni, va-l-iyməni, va-s-sələ­məti, va-l-isləmi, va-t-tovfiqi limə tuhibbu Rabbənə va tərda. Rabbunə va Rabbukə-l-lahu] «Allah ən Böyükdür! Allahım! Onu əmin-amanlıqla, imanla, sala­matlıqla, islamla və ey Rəbimiz, [...]

 [Mutirnə bi fadli-l-ləhi va rahmətihi] «Allahın lütfü və mərhəməti ilə bizə yağmur endirildi».[1] [1] əl-Buxari, 1/205; Muslim, 1/83.

 [Allahummə həvaleynə va lə aley­nə. Allahummə alə-l-əkəmi va-z-zirabi va butuni-l-avdiyəti va mənəbiti-ş-şəcəri] «Allahım! Üzərimizə deyil, ətrafımıza (yağdır). Allahım! Təpələrə, dağlara, vadilərə və ağac bitən yerlərə (yağdır)!»[1] [1] əl-Buxari, 1/224; Muslim, 2/614.

 [Allahummə sayyibən nafian] «Allahım! (Bu yağışı) bol, faydalı et!»[1] [1] «Fəthul-Bari», 2/518.

 [Allahummə əsqinə ğaysən muğiy­sən, məriyən, məriyan, nafian ğayra dar­rin, acilən ğayra əcilin] «Allahım! Bizə imdadımıza çatan, xoş, bərəkətli, faydalı, zərəri olmayan, həmən, ge­cikdirmədən yağmur endir!»[1] [Allahummə əğisnə, Allahummə əğisnə, Allahummə [...]

 [Subhənə-l-ləzi yusəbbihu-r-ra'du bi­həmdihi va-l-mələikətu min xiyfətihi] «Göy gurultusunun həmd edərək, məl­əklərin isə qorxusundan şəninə təriflər dediyi (Allah) pak və müqəddəsdir!»[1] [1] «Abdullah ibn əz Zubeyr (Allah ondan razı olsun) göy gurultusu eşidəndə sözünü [...]