Муслим 30

Last Updated: 27 ноября, 2022|Views: 140|0 min read|

30. Передают, что ‘Абдуллах ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: «[Однажды], когда мы находились у посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: «Скажите мне, какое дерево, листья которого не опадают и которое приносит свои плоды в любое время, подобно мусульманину?»»
Ибн ‘Умар сказал: «Мне пришло в голову, что это пальма, но я увидел, что Абу Бакр и ‘Умар хранят молчание, и решил ничего не говорить 1, а потом ‘Умар сказал: «Поистине, если бы ты сказал, [что это пальма], 2 это было бы для меня дороже того-то и того-то!»»

  1. ‘Абдуллах ибн ‘Умар постеснялся отвечать, поскольку старшие, в том числе и его отец, хранили молчание.
  2. Поскольку все присутствующие промолчали, пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сам ответил на свой вопрос, сказав, что имеется в виду пальма. Сравнивая мусульманина с пальмой, он хотел сказать, что мусульманин, подобно этому дереву, должен постоянно служить источником пользы и блага.

Муслим 30

Last Updated: 27 ноября, 2022|Views: 140|0 min read|

30. Передают, что ‘Абдуллах ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: «[Однажды], когда мы находились у посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: «Скажите мне, какое дерево, листья которого не опадают и которое приносит свои плоды в любое время, подобно мусульманину?»»
Ибн ‘Умар сказал: «Мне пришло в голову, что это пальма, но я увидел, что Абу Бакр и ‘Умар хранят молчание, и решил ничего не говорить 1, а потом ‘Умар сказал: «Поистине, если бы ты сказал, [что это пальма], 2 это было бы для меня дороже того-то и того-то!»»

  1. ‘Абдуллах ибн ‘Умар постеснялся отвечать, поскольку старшие, в том числе и его отец, хранили молчание.
  2. Поскольку все присутствующие промолчали, пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сам ответил на свой вопрос, сказав, что имеется в виду пальма. Сравнивая мусульманина с пальмой, он хотел сказать, что мусульманин, подобно этому дереву, должен постоянно служить источником пользы и блага.