Бухари 78 (90)

Last Updated: 27 ноября, 2022|Views: 150|0 min read|

78 (90). Сообщается, что Абу Мас‘уд аль-Ансари, да будет доволен им Аллах, сказал:
«Однажды какой-то человек сказал: “О посланник Аллаха, иногда я не прихожу на молитву1 вовремя, потому что такой-то (имам) проводит её с нами слишком долго”».
(Абу Мас‘уд, да будет доволен им Аллах,) сказал:
«И я никогда не видел, чтобы пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увещевая людей, гневался сильнее, чем в тот день. Он сказал: “О люди! Поистине, (некоторые из вас) отталкивают (других от молитвы)! Пусть же тот, кто проводит её с людьми, облегчает2, ведь среди них (могут) оказаться больные, слабые и те (, у кого есть неотложные дела)!”»3

  1. Речь идёт об общей молитве в мечети.
  2. То есть не слишком затягивает молитву.
  3. Более подробно об этом сообщается в “Книге молитвы”.

Бухари 78 (90)

Last Updated: 27 ноября, 2022|Views: 150|0 min read|

78 (90). Сообщается, что Абу Мас‘уд аль-Ансари, да будет доволен им Аллах, сказал:
«Однажды какой-то человек сказал: “О посланник Аллаха, иногда я не прихожу на молитву1 вовремя, потому что такой-то (имам) проводит её с нами слишком долго”».
(Абу Мас‘уд, да будет доволен им Аллах,) сказал:
«И я никогда не видел, чтобы пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увещевая людей, гневался сильнее, чем в тот день. Он сказал: “О люди! Поистине, (некоторые из вас) отталкивают (других от молитвы)! Пусть же тот, кто проводит её с людьми, облегчает2, ведь среди них (могут) оказаться больные, слабые и те (, у кого есть неотложные дела)!”»3

  1. Речь идёт об общей молитве в мечети.
  2. То есть не слишком затягивает молитву.
  3. Более подробно об этом сообщается в “Книге молитвы”.