Бухари 2130 (7501)

Last Updated: 26 мая, 2020|Views: 504|0 min read|

2130 (7501). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Аллах говорит1: “Если решит раб Мой совершить дурное, не записывайте за ним (дурного дела), пока он не совершит его. Если он совершит дурное, запишите ему это как оно есть2, а если он откажется от (совершения этого) ради Меня,3 то запишите ему (одно) доброе дело. Если он решит совершить доброе дело, но не совершит его, запишите ему (одно) доброе дело, а если он совершит его, то записывайте ему от десяти до семисот и многим более добрых дел”».

  1. Эти слова Аллаха обращены к ангелам, которым поручено записывать добрые и дурные дела людей.
  2. Имеется в виду, что следует записать совершение одного дурного дела.
  3. То есть из страха перед Моим наказанием и желания получить от Меня награду.

Бухари 2130 (7501)

Last Updated: 26 мая, 2020|Views: 504|0 min read|

2130 (7501). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Аллах говорит1: “Если решит раб Мой совершить дурное, не записывайте за ним (дурного дела), пока он не совершит его. Если он совершит дурное, запишите ему это как оно есть2, а если он откажется от (совершения этого) ради Меня,3 то запишите ему (одно) доброе дело. Если он решит совершить доброе дело, но не совершит его, запишите ему (одно) доброе дело, а если он совершит его, то записывайте ему от десяти до семисот и многим более добрых дел”».

  1. Эти слова Аллаха обращены к ангелам, которым поручено записывать добрые и дурные дела людей.
  2. Имеется в виду, что следует записать совершение одного дурного дела.
  3. То есть из страха перед Моим наказанием и желания получить от Меня награду.