Муслим 712
712. Передают, что Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: «Вступив в Мекку в день завоевания [мусульманами Мекки], посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спешился на [территории мечети рядом с] Каабой и послал за ‘Усманом ибн Тальхой, который принёс ему ключ от [Каабы] и открыл [её] двери, после чего пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошёл внутрь вместе с Билялом, Усамой ибн Зайдом и ‘Усманом Ибн Тальхой, и по его велению двери были закрыты. Они пробыли [там] долгое время, а потом он открыл двери, и я опередил людей, [бросившихся к] посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которого я встретил на выходе [из Каабы]. Следом за ним [шёл] Билял, которого я спросил: «Молился ли посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, внутри [Каабы]?» — и он сказал: «Да». Я спросил: «Где [именно]?» — [на что] он ответил: «Между двумя столбами, которые были перед ним» 1.
Ибн Умар сказал: «И я забыл спросить его, сколько [ракатов] молитвы он совершил».
- Имеется в виду, что эти столбы находились на равном удалении от пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который стоял чуть позади них. В другой версии этого хадиса сообщается, что Билял сказал: «Он молился между двумя столбами первого ряда, и дверь Каабы была у него за спиной, а смотрел он в ту сторону, куда ты смотришь, когда входишь в Каабу».
Муслим 712
712. Передают, что Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: «Вступив в Мекку в день завоевания [мусульманами Мекки], посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спешился на [территории мечети рядом с] Каабой и послал за ‘Усманом ибн Тальхой, который принёс ему ключ от [Каабы] и открыл [её] двери, после чего пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошёл внутрь вместе с Билялом, Усамой ибн Зайдом и ‘Усманом Ибн Тальхой, и по его велению двери были закрыты. Они пробыли [там] долгое время, а потом он открыл двери, и я опередил людей, [бросившихся к] посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которого я встретил на выходе [из Каабы]. Следом за ним [шёл] Билял, которого я спросил: «Молился ли посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, внутри [Каабы]?» — и он сказал: «Да». Я спросил: «Где [именно]?» — [на что] он ответил: «Между двумя столбами, которые были перед ним» 1.
Ибн Умар сказал: «И я забыл спросить его, сколько [ракатов] молитвы он совершил».
- Имеется в виду, что эти столбы находились на равном удалении от пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который стоял чуть позади них. В другой версии этого хадиса сообщается, что Билял сказал: «Он молился между двумя столбами первого ряда, и дверь Каабы была у него за спиной, а смотрел он в ту сторону, куда ты смотришь, когда входишь в Каабу».