Бухари 837 (1815, 1816)
837 (1815). Сообщается, что Ка‘б бин ‘Уджра, да будет доволен им Аллах, сказал:
«В Худайбийe посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, (увидевший, что) с головы у меня сыплются вши, остановился рядом со мной и спросил: “Они мучают тебя?” Я ответил: “Да”. Он сказал: “Тогда побрей себе голову (или: обрейся)”».
(Ка‘б) сказал:
«Тот айат, где сказано: “А если кто-нибудь из вас болен или голова его доставляет ему страдания1 (, он может обриться),искупив (это) соблюдением поста, 2 или милостыней3 или жертвоприношением4…”,5 был ниспослан из-за меня. А потом пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Постись три дня, или раздай в качестве милостыни фарак6 (фиников) шестерым неимущим или принеси в жертву что сможешь”».
(1816). В другой версии (этого хадиса7) сообщается, что (Ка‘б бин ‘Уджра также) сказал:
«(Этот айат) был ниспослан (только) из-за меня, но касается он всех вас».
- В связи с чем необходимо побрить голову до жертвоприношения.
- Пост в этом случае следует соблюдать в течение трёх дней.
- Имеется в виду, что необходимо накормить шестерых неимущих.
- В жертву следует принести овцу.
- “Корова”, 196.
- Фарак соответствует трём са‘ или шестнадцати ратлям. Один ратль равен примерно 450 граммам.
- См. хадис № 837.
Бухари 837 (1815, 1816)
837 (1815). Сообщается, что Ка‘б бин ‘Уджра, да будет доволен им Аллах, сказал:
«В Худайбийe посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, (увидевший, что) с головы у меня сыплются вши, остановился рядом со мной и спросил: “Они мучают тебя?” Я ответил: “Да”. Он сказал: “Тогда побрей себе голову (или: обрейся)”».
(Ка‘б) сказал:
«Тот айат, где сказано: “А если кто-нибудь из вас болен или голова его доставляет ему страдания1 (, он может обриться),искупив (это) соблюдением поста, 2 или милостыней3 или жертвоприношением4…”,5 был ниспослан из-за меня. А потом пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Постись три дня, или раздай в качестве милостыни фарак6 (фиников) шестерым неимущим или принеси в жертву что сможешь”».
(1816). В другой версии (этого хадиса7) сообщается, что (Ка‘б бин ‘Уджра также) сказал:
«(Этот айат) был ниспослан (только) из-за меня, но касается он всех вас».
- В связи с чем необходимо побрить голову до жертвоприношения.
- Пост в этом случае следует соблюдать в течение трёх дней.
- Имеется в виду, что необходимо накормить шестерых неимущих.
- В жертву следует принести овцу.
- “Корова”, 196.
- Фарак соответствует трём са‘ или шестнадцати ратлям. Один ратль равен примерно 450 граммам.
- См. хадис № 837.