63. Примеры обращений с мольбой o ниспослании дождя.

Last Updated: 26 мая, 2020|Views: 333|0,1 min read|

169. «Аллаhумма, аскъы-на гъайсан мугъысан, мари-ан, мари’ан, нафи’ан гъайра даррин, ‘аджилян гъайра аджилин!»

اللّهُمَّ اسْقِـنا غَيْـثاً مُغيـثاً مَريئاً مُريـعاً، نافِعـاً غَيْـرَ ضار، عاجِـلاً غَـيْرَ آجِل

«O Аллаh, напои нас дождём спасительным, приятным, обильным, полезным, а не вредоносным, скорым, а не поздним!» 1

170. «Аллаhумма, агъыс-на, Аллаhумма, агъыс-на, Аллаhумма, агъыс-на!»

اللّهُمَّ أغِثْنـا، اللّهُمَّ أغِثْنـا، اللّهُمَّ أغِثْنـا

«O, Аллаh, помоги нам, о, Аллаh, помоги нам, о, Аллаh, помоги нам!» 2

171. «Аллаhумма, — скъы ‘ибада-кя ва баhаима-кя, ва-ншур рахьмата-кя ва ахьйи баляда-кя-ль-маййита»

اللّهُمَّ اسْقِ عِبادَكَ وَبَهـائِمَك، وَانْشُـرْ رَحْمَـتَكَ وَأَحْيِي بَلَـدَكَ المَيِّـت

«О, Аллаh, напои рабов Твоих и животных Твоих, и распространи милость Твою и оживи Твою мёртвую страну!» 3

  1. Абу Давуд 1171. Аль-Альбани назвал достоверным в «Сахих Абу Давуд» 1/216.
  2. Аль-Бухари 1014, Муслим 897.
  3. Абу Давуд 1178, Аль-Альбани назвал приемлимым в «Сахих Абу Давуд» 1/218.

63. Примеры обращений с мольбой o ниспослании дождя.

Last Updated: 26 мая, 2020|Views: 333|0,1 min read|

169. «Аллаhумма, аскъы-на гъайсан мугъысан, мари-ан, мари’ан, нафи’ан гъайра даррин, ‘аджилян гъайра аджилин!»

اللّهُمَّ اسْقِـنا غَيْـثاً مُغيـثاً مَريئاً مُريـعاً، نافِعـاً غَيْـرَ ضار، عاجِـلاً غَـيْرَ آجِل

«O Аллаh, напои нас дождём спасительным, приятным, обильным, полезным, а не вредоносным, скорым, а не поздним!» 1

170. «Аллаhумма, агъыс-на, Аллаhумма, агъыс-на, Аллаhумма, агъыс-на!»

اللّهُمَّ أغِثْنـا، اللّهُمَّ أغِثْنـا، اللّهُمَّ أغِثْنـا

«O, Аллаh, помоги нам, о, Аллаh, помоги нам, о, Аллаh, помоги нам!» 2

171. «Аллаhумма, — скъы ‘ибада-кя ва баhаима-кя, ва-ншур рахьмата-кя ва ахьйи баляда-кя-ль-маййита»

اللّهُمَّ اسْقِ عِبادَكَ وَبَهـائِمَك، وَانْشُـرْ رَحْمَـتَكَ وَأَحْيِي بَلَـدَكَ المَيِّـت

«О, Аллаh, напои рабов Твоих и животных Твоих, и распространи милость Твою и оживи Твою мёртвую страну!» 3

  1. Абу Давуд 1171. Аль-Альбани назвал достоверным в «Сахих Абу Давуд» 1/216.
  2. Аль-Бухари 1014, Муслим 897.
  3. Абу Давуд 1178, Аль-Альбани назвал приемлимым в «Сахих Абу Давуд» 1/218.