35. Слова мольбы, произносимые в том случае, когда человеком овладевает скорбь.

Last Updated: 26 мая, 2020|Views: 867|0,2 min read|

122. «Ля иляhа илля Ллаhу-ль-’Азыму-ль-Хьалиму, ля иляhа илля Ллаhу, Раббу- ль-’арши-ль-’азыми, ля иляhа илля Ллаhу, Раббу-с-самавати, ва Раббу-ль-арди ва Раббу-ль-’арши-ль-кярими».

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ

«Нет никого достойного поклонения кроме Аллаhа, Великого. Кроткого, нет никого достойного поклонения кроме Аллаhа, Господа великого трона, нет никого достойного поклонения кроме Аллаhа, Господа небес, и Господа земли и Господа благородного трона.» 1

123. «Аллаhумма, рахьмата-кя арджу, фа ля такиль-ни иля нафси тарфата ‘айнин ва аслихь ли шаъни кулля-hу, ля иляhа илля Анта!»

اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو، فَلاَ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ، وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ

«О, Аллаh, милосердия Твоего прошу, не доверяй меня душе моей ни на мгновение и приведи в порядок все дела мои, нет бога достойного поклонения, кроме Тебя!» 2

124. «Ля иляhа илля Анта, субхьана-кя, инни кунту миназ-залимин!»

لَا إِلَهَ إِلَّا أنْـت سُـبْحانَكَ إِنِّي كُنْـتُ مِنَ الظّـالِميـن

«Нет бога достойного поклонения, кроме Тебя, пречист Ты, поистине, был я одним из несправедливых.» 3

125. «Аллаhу, Аллаhу, Рабби, ля ушрику би-hи щей-а!»

اللهُ اللهُ رَبِّ لا أُشْـرِكُ بِهِ شَيْـئاً

«Аллаh, Аллаh, Господь мой, никому не поклоняюсь я наряду с Ним!» 4

  1. Аль-Бухари 6345, Муслим 2730.
  2. Абу Давуд 5090, Ахмад 20430. Аль-Альбани назвал приемлимым в «Сахих абу Давуд» 3/959.
  3. Ат-Тирмизи 3505, Аль-Хаким назвал достоверным и с ним согласился аз-Заhаби 1/505. См.: Сахихут-Тирмизи 3/168.
  4. Абу Давуд 1525, ибну Маджаh 3882. См.: Сахих ибну Маджаh 2/335.

35. Слова мольбы, произносимые в том случае, когда человеком овладевает скорбь.

Last Updated: 26 мая, 2020|Views: 867|0,2 min read|

122. «Ля иляhа илля Ллаhу-ль-’Азыму-ль-Хьалиму, ля иляhа илля Ллаhу, Раббу- ль-’арши-ль-’азыми, ля иляhа илля Ллаhу, Раббу-с-самавати, ва Раббу-ль-арди ва Раббу-ль-’арши-ль-кярими».

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ

«Нет никого достойного поклонения кроме Аллаhа, Великого. Кроткого, нет никого достойного поклонения кроме Аллаhа, Господа великого трона, нет никого достойного поклонения кроме Аллаhа, Господа небес, и Господа земли и Господа благородного трона.» 1

123. «Аллаhумма, рахьмата-кя арджу, фа ля такиль-ни иля нафси тарфата ‘айнин ва аслихь ли шаъни кулля-hу, ля иляhа илля Анта!»

اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو، فَلاَ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ، وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ

«О, Аллаh, милосердия Твоего прошу, не доверяй меня душе моей ни на мгновение и приведи в порядок все дела мои, нет бога достойного поклонения, кроме Тебя!» 2

124. «Ля иляhа илля Анта, субхьана-кя, инни кунту миназ-залимин!»

لَا إِلَهَ إِلَّا أنْـت سُـبْحانَكَ إِنِّي كُنْـتُ مِنَ الظّـالِميـن

«Нет бога достойного поклонения, кроме Тебя, пречист Ты, поистине, был я одним из несправедливых.» 3

125. «Аллаhу, Аллаhу, Рабби, ля ушрику би-hи щей-а!»

اللهُ اللهُ رَبِّ لا أُشْـرِكُ بِهِ شَيْـئاً

«Аллаh, Аллаh, Господь мой, никому не поклоняюсь я наряду с Ним!» 4

  1. Аль-Бухари 6345, Муслим 2730.
  2. Абу Давуд 5090, Ахмад 20430. Аль-Альбани назвал приемлимым в «Сахих абу Давуд» 3/959.
  3. Ат-Тирмизи 3505, Аль-Хаким назвал достоверным и с ним согласился аз-Заhаби 1/505. См.: Сахихут-Тирмизи 3/168.
  4. Абу Давуд 1525, ибну Маджаh 3882. См.: Сахих ибну Маджаh 2/335.