101. Слова мольбы за уезжающего, которые произносит остающийся.
212. «Астауди’у-Ллаhа дина-кя, ва аманата-кя ва хаватима ‘амали-кя».
أَسْتَـوْدِعُ اللَّهَ ديـنَكَ وَأَمانَتَـكَ، وَخَـواتيـمَ عَمَـلِك
«Вверяю Аллаhу твою религию, и твою верность и исход дела твоего!» 1
213. «Заввада-кя-Ллаhу-т-такъва, ва гъафара занба-кя ва яссара ля-кя-ль-хайра хьайсума кунта!»
زَوَّدَكَ اللَّهُ التقْوى، وَغَفَـرَذَنْـبَكَ، وَيَسَّـرَ لَكَ الخَـيْرَ حَيْـثُما كُنْـت
«Да наделит тебя Аллаh богобоязненностью, и да простит Он грех твой и да облегчит тебе путь к благу, где бы ты ни был!» 2
- Ахмад 4524, ат-Тирмизи 3443, Аль-Альбани назвал достоверным в «Сахих Сунан ат-Тирмизи» 3/419.
- Ат-Тирмизи 3444. См.: «Сахихут-Тирмизи» 3/155.
101. Слова мольбы за уезжающего, которые произносит остающийся.
212. «Астауди’у-Ллаhа дина-кя, ва аманата-кя ва хаватима ‘амали-кя».
أَسْتَـوْدِعُ اللَّهَ ديـنَكَ وَأَمانَتَـكَ، وَخَـواتيـمَ عَمَـلِك
«Вверяю Аллаhу твою религию, и твою верность и исход дела твоего!» 1
213. «Заввада-кя-Ллаhу-т-такъва, ва гъафара занба-кя ва яссара ля-кя-ль-хайра хьайсума кунта!»
زَوَّدَكَ اللَّهُ التقْوى، وَغَفَـرَذَنْـبَكَ، وَيَسَّـرَ لَكَ الخَـيْرَ حَيْـثُما كُنْـت
«Да наделит тебя Аллаh богобоязненностью, и да простит Он грех твой и да облегчит тебе путь к благу, где бы ты ни был!» 2
- Ахмад 4524, ат-Тирмизи 3443, Аль-Альбани назвал достоверным в «Сахих Сунан ат-Тирмизи» 3/419.
- Ат-Тирмизи 3444. См.: «Сахихут-Тирмизи» 3/155.