1380. Передают со слов ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что [однажды] она купила небольшую подушку с изображениями [живых существ], увидев которую пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не стал входить [в комнату]. По [выражению] его лица [‘Аиша] поняла (или: [‘Аише] стало понятно), что [пророк, да благословит его Аллах и приветствует, испытывает к этому] отвращение, и она сказала: «О посланник Аллаха, я приношу покаяние Аллаху и Его посланнику, но какой грех я совершила?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Что это за подушка?» [‘Аиша] сказала: «Я купила её для тебя, чтобы ты сидел на ней и опирался на неё». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, тех, кто создал эти изображения, подвергнут мучениям, и им будет сказано: «Оживите то, что вы создали»». Потом он сказал: «Поистине, ангелы не входят в тот дом, в котором есть изображения».
В [другой] версии [этого хадиса сообщается, что ‘Аиша] взяла [эту подушку] и сделала из неё две подушки, которые [пророк, да благословит его Аллах и приветствует] под- кладывал дома себе под голову.