Бухари 1921 (5999)

Last Updated: 26 мая, 2020|Views: 296|0 min read|

1921 (5999). Сообщается, что ‘Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал:
«(В своё время) к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели пленных1, среди которых была одна женщина, кормившая (детей) грудью, и когда она находила среди пленных какого-нибудь ребёнка, то брала его, прижимала к себе и кормила грудью.2 (Увидев это,) пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил нас: “Как вы думаете, (способна ли) эта (женщина) бросить в огонь своего ребёнка?” Мы сказали: “Нет, если только будет в её силах (избежать этого)”. Тогда он сказал: “А Аллах жалеет Своих рабов3 больше, чем эта (женщина жалеет) своего ребёнка!”»

  1. Речь идёт о женщинах и детях, захваченных в качестве военной добычи во время одного из походов.
  2. Эта женщина потеряла своего ребёнка, но потом нашла его.
  3. В некоторых версиях этого хадиса говорится о “верующих рабах”.

Бухари 1921 (5999)

Last Updated: 26 мая, 2020|Views: 296|0 min read|

1921 (5999). Сообщается, что ‘Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал:
«(В своё время) к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели пленных1, среди которых была одна женщина, кормившая (детей) грудью, и когда она находила среди пленных какого-нибудь ребёнка, то брала его, прижимала к себе и кормила грудью.2 (Увидев это,) пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил нас: “Как вы думаете, (способна ли) эта (женщина) бросить в огонь своего ребёнка?” Мы сказали: “Нет, если только будет в её силах (избежать этого)”. Тогда он сказал: “А Аллах жалеет Своих рабов3 больше, чем эта (женщина жалеет) своего ребёнка!”»

  1. Речь идёт о женщинах и детях, захваченных в качестве военной добычи во время одного из походов.
  2. Эта женщина потеряла своего ребёнка, но потом нашла его.
  3. В некоторых версиях этого хадиса говорится о “верующих рабах”.