Муслим 60
60. Передают, что ‘Амр ибн аль-‘Ас сказал: «Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, открыто и не таясь говорил: 1 не являются моими покровителями. Моим Покровителем является лишь Аллах, и [моими покровителями] являются праведные верующие» 2».
- Здесь речь идёт о дяде пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Талибе и тех членах его семьи, которые не приняли ислам.
- Слово вали (мн. ч. аулийа) является многозначным. Когда речь идёт о семье, имеется в виду, что члены одного рода должны обеспечивать друг другу защиту, помощь и покровительство (валя’рахм). В значении «Покровитель» слово вали применяется в Коране по отношению к Аллаху. Заключительные слова хадиса означают: таким защитником будет только праведный человек, даже не состоящий со мной в родстве, и не будет неправедный, даже если он является близким родственником [Навави. Минхадж].
Муслим 60
60. Передают, что ‘Амр ибн аль-‘Ас сказал: «Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, открыто и не таясь говорил: 1 не являются моими покровителями. Моим Покровителем является лишь Аллах, и [моими покровителями] являются праведные верующие» 2».
- Здесь речь идёт о дяде пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Талибе и тех членах его семьи, которые не приняли ислам.
- Слово вали (мн. ч. аулийа) является многозначным. Когда речь идёт о семье, имеется в виду, что члены одного рода должны обеспечивать друг другу защиту, помощь и покровительство (валя’рахм). В значении «Покровитель» слово вали применяется в Коране по отношению к Аллаху. Заключительные слова хадиса означают: таким защитником будет только праведный человек, даже не состоящий со мной в родстве, и не будет неправедный, даже если он является близким родственником [Навави. Минхадж].