Муслим 19
19. Передают, что Суфьян ибн ‘Абдуллах ас-Сакафи, да будет доволен им Аллах, сказал: [Однажды] я попросил [пророка, да благословит его Аллах и приветствует]: «О посланник Аллаха, скажи мне об исламе [такие] слова, [чтобы] после тебя я уже не спрашивал об этом никого другого» 1. Он сказал: «Говори «Я уверовал в Аллаха» а потом придерживайся прямоты (истаким) 2».
- Суфьян хотел услышать краткое, ясное, полное и не требующее никаких пояснений определение сути ислама.
- Как шариатский термин слово истикама означает неуклонное выполнение всех велений Аллаха и полный отказ от всего запрещённого Им. Кади ‘Ийад сказал: «Это — [один из примеров] кратких, но содержательных слов пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Они соответствуют по смыслу словам Всевышнего «Поистине, к тем, кто говорил: Господь наш — Аллах, а потом придерживался прямого [пути]…» (41:30), то есть к тем, кто стал поклоняться только Аллаху и уверовал в Него, а потом придерживался прямого [пути], не отклоняясь от единобожия и не поклоняясь никому иному, и до самой своей смерти проявлял покорность Ему.
Муслим 19
19. Передают, что Суфьян ибн ‘Абдуллах ас-Сакафи, да будет доволен им Аллах, сказал: [Однажды] я попросил [пророка, да благословит его Аллах и приветствует]: «О посланник Аллаха, скажи мне об исламе [такие] слова, [чтобы] после тебя я уже не спрашивал об этом никого другого» 1. Он сказал: «Говори «Я уверовал в Аллаха» а потом придерживайся прямоты (истаким) 2».
- Суфьян хотел услышать краткое, ясное, полное и не требующее никаких пояснений определение сути ислама.
- Как шариатский термин слово истикама означает неуклонное выполнение всех велений Аллаха и полный отказ от всего запрещённого Им. Кади ‘Ийад сказал: «Это — [один из примеров] кратких, но содержательных слов пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Они соответствуют по смыслу словам Всевышнего «Поистине, к тем, кто говорил: Господь наш — Аллах, а потом придерживался прямого [пути]…» (41:30), то есть к тем, кто стал поклоняться только Аллаху и уверовал в Него, а потом придерживался прямого [пути], не отклоняясь от единобожия и не поклоняясь никому иному, и до самой своей смерти проявлял покорность Ему.