Муслим 496

Last Updated: 27 ноября, 2022|Views: 213|0 min read|

496. Передают со слов Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «После того, как раба [Аллаха] укладывают в могилу и его товарищи покидают его, он слышит стук их сандалий1. [Затем] к нему являются два ангела, усаживают его и спрашивают: «Что говорил ты об этом человеке?» 2 Что касается верующего, то он ответит: «Свидетельствую, что он — раб Аллаха и посланник Его». После этого ему будет сказано: «Посмотри на своё место в Огне — Аллах заменил тебе его на место в Раю!»» [Анас] сказал: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «И он увидит оба [этих места]»».
Катада3 сказал: «И нам было сказано, что для [верующего] могила будет сделана просторной — она [раздастся] на семьдесят локтей, и блаженство будет наполнять её до того Дня, когда [людей] воскресят» 4..

  1. В другой версии этого хадиса сообщается, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, также сказал «когда они уходят».
  2. То есть о пророке Мухаммаде, да благословит его Аллах и приветствует.
  3. Катада — передатчик этого хадиса.
  4. Есть и другие версии этого хадиса. См. комментарий XXI.

Муслим 496

Last Updated: 27 ноября, 2022|Views: 213|0 min read|

496. Передают со слов Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «После того, как раба [Аллаха] укладывают в могилу и его товарищи покидают его, он слышит стук их сандалий1. [Затем] к нему являются два ангела, усаживают его и спрашивают: «Что говорил ты об этом человеке?» 2 Что касается верующего, то он ответит: «Свидетельствую, что он — раб Аллаха и посланник Его». После этого ему будет сказано: «Посмотри на своё место в Огне — Аллах заменил тебе его на место в Раю!»» [Анас] сказал: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «И он увидит оба [этих места]»».
Катада3 сказал: «И нам было сказано, что для [верующего] могила будет сделана просторной — она [раздастся] на семьдесят локтей, и блаженство будет наполнять её до того Дня, когда [людей] воскресят» 4..

  1. В другой версии этого хадиса сообщается, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, также сказал «когда они уходят».
  2. То есть о пророке Мухаммаде, да благословит его Аллах и приветствует.
  3. Катада — передатчик этого хадиса.
  4. Есть и другие версии этого хадиса. См. комментарий XXI.