Муслим 331

Last Updated: 27 ноября, 2022|Views: 123|0 min read|

331. Передают, что Махмуд ибн ар-Раби’, ссылавшийся на ‘Итбана ибн Малика, сказал:
Я приехал в Медину, встретился с ‘Итбаном и сказал [ему]: «Дошёл до меня [один] рассказ о тебе». Он сказал: «[Когда] у меня ослабло зрение, я отправил к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, [человека, чтобы тот передал ему от меня следующее]: «Я хочу, чтобы ты пришёл ко мне и совершил в моём доме молитву, [а потом] я буду молиться [на том месте, где помолишься ты]» И пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришёл ко мне вместе с теми своими сподвижниками, кого Аллаху было угодно [привести с ним], вошёл в дом и стал молиться. Его сподвижники, которые в это время разговаривали друг с другом, стали возлагать основную вину1 на Малика ибн Духшума и говорить: «Пожелайте, чтобы он призвал на него проклятие, и [Малик] погиб, пожелайте, чтобы его постигло дурное!» Что же касается посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то после молитвы он спросил: «Разве он не свидетельствует, что нет бога, кроме Аллаха, и что я — посланник Аллаха?» [Люди] стали говорить: «Он действительно произносит [такие слова], но в его сердце их нет!» [На это пророк, да благословит его Аллах и приветствует] сказал: «[Если] кто-нибудь засвидетельствует, что нет бога, кроме Аллаха, и что я — посланник Аллаха, он не войдёт в Огонь (или: Огонь не поглотит его)»».
Анас сказал: «Поскольку мне понравился этот рассказ, я велел своему сыну: «Запиши его», и он его записал».

  1. Здесь речь идёт о дурных делах лицемеров и тех неприятностях, которые они доставляли мусульманам.

Муслим 331

Last Updated: 27 ноября, 2022|Views: 123|0 min read|

331. Передают, что Махмуд ибн ар-Раби’, ссылавшийся на ‘Итбана ибн Малика, сказал:
Я приехал в Медину, встретился с ‘Итбаном и сказал [ему]: «Дошёл до меня [один] рассказ о тебе». Он сказал: «[Когда] у меня ослабло зрение, я отправил к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, [человека, чтобы тот передал ему от меня следующее]: «Я хочу, чтобы ты пришёл ко мне и совершил в моём доме молитву, [а потом] я буду молиться [на том месте, где помолишься ты]» И пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришёл ко мне вместе с теми своими сподвижниками, кого Аллаху было угодно [привести с ним], вошёл в дом и стал молиться. Его сподвижники, которые в это время разговаривали друг с другом, стали возлагать основную вину1 на Малика ибн Духшума и говорить: «Пожелайте, чтобы он призвал на него проклятие, и [Малик] погиб, пожелайте, чтобы его постигло дурное!» Что же касается посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то после молитвы он спросил: «Разве он не свидетельствует, что нет бога, кроме Аллаха, и что я — посланник Аллаха?» [Люди] стали говорить: «Он действительно произносит [такие слова], но в его сердце их нет!» [На это пророк, да благословит его Аллах и приветствует] сказал: «[Если] кто-нибудь засвидетельствует, что нет бога, кроме Аллаха, и что я — посланник Аллаха, он не войдёт в Огонь (или: Огонь не поглотит его)»».
Анас сказал: «Поскольку мне понравился этот рассказ, я велел своему сыну: «Запиши его», и он его записал».

  1. Здесь речь идёт о дурных делах лицемеров и тех неприятностях, которые они доставляли мусульманам.